I’m Deborah Swain, a British-born web designer based in Rome, Italy. I have been helping creative people all over the world – from London to Beijing – build their home on the Web since 2004. I run LiT Web Studio, providing web design, website maintenance, translation and web content localization services.
I have realised projects for authors, journalists and filmmakers, as well as small businesses and charities, working closely with clients to tailor distinctive websites that meet their specific needs and highlight their own individual styles.
I am also a published Italian into English translator.
What people say
Here are some of the people I’ve had the privilege to build and maintain websites for over the last decade or so …
Please contact me if you would like to discuss building YOUR website
I can recommend Deborah wholeheartedly. She is a consummate professional with whom it has been really fun to work. Her ideas & enthusiasm are both excellent.
Lucinda HawksleyAuthor and broadcaster, Patron of the Charles Dickens Museum
Deborah is a delight to work with … no job too big or small. Thoroughly recommend.
Humphrey HawksleyBroadcaster and author
I have found her fast-working and meticulous and she has a great sense of design and creativity … I could not recommend her more highly.
John HareOBE FRGS, Chairman, Wild Camel Protection Foundation
Deborah Swain is a website designer par excellence. She designed my website with great expertise and enthusiasm, consulting me all the way down the line and making changes whenever I asked for them and continues to maintain it with similar attention.
Lesley DownerAuthor and journalist
Creative, detailed-oriented and incredibly professional … I am looking forward to working with her on my next project and I could not recommend her enough.
Alina Garcia-LapuertaAuthor and biographer
Deborah designs beautiful, ingenious websites which are as elegant as they are functional … She is the perfect person to build and maintain a website for busy writers and creative artists of all kinds.
Adam WilliamsAuthor and China business adviser
Deborah Swain creatively put together a terrific website for me. She responds at the speed of light and offers prompt backup support. Couldn’t ask for anyone better.